1
00:01:31,891 --> 00:01:34,883
(Sekolah Pertunjukan Dahu)

2
00:01:51,210 --> 00:01:55,874
Sensei, kami adalah siswa semester 82

3
00:01:55,915 --> 00:01:59,544
dan lulus dari Dahu Gig School hari ini.

4
00:01:59,585 --> 00:02:02,679
Pada pertandingan kelulusan,

5
00:02:02,721 --> 00:02:07,124
Kami akan menunjukkan hasil kami
kita belajar selama satu tahun dua bulan...

6
00:02:07,193 --> 00:02:11,994
... kepada Senior.

7
00:02:23,142 --> 00:02:24,905
Menjadi nomor 1.

8
00:02:25,511 --> 00:02:29,140
Episode 1, Menjadi No.1.

9
00:02:31,016 --> 00:02:32,313
Beberapa tahun yang lalu,

10
00:02:32,351 --> 00:02:34,320
Berhenti, Potoye

11
00:02:34,320 --> 00:02:36,584
Kamu menjengkelkan, jangan pedulikan aku.

12
00:02:39,625 --> 00:02:40,956
Aduh, aduh...

13
00:02:40,993 --> 00:02:42,722
Apakah kamu baik-baik saja, Shier?

14
00:02:42,761 --> 00:02:44,854
Kenapa kalian berdua?

15
00:02:44,897 --> 00:02:49,357
Sensei meminta kami untuk menangkapmu
hari ini.

16
00:02:50,269 --> 00:02:53,466
Anda bekerja keras, Sanfan Qinyi

17
00:02:55,341 --> 00:02:57,138
Tapi Anda harus berhenti di tempat yang seharusnya berhenti

18
00:02:57,176 --> 00:02:59,940
Mengapa kamu tidak ingin berbicara tentang masa depan
sasaran?

19
00:02:59,979 --> 00:03:01,970
Sudahlah.

20
00:03:12,858 --> 00:03:14,485
Bagaimanapun, ini salahku.

21
00:03:16,762 --> 00:03:19,322
Hari ini, saya ingin memperkenalkan seorang pria kepada Anda.

22
00:03:20,666 --> 00:03:22,861
Itu mempengaruhi nasibmu.

23
00:03:22,901 --> 00:03:24,198
Bagaimanapun, kamu datang ke sini.

24
00:03:24,270 --> 00:03:26,738
Tunggu, aku pergi, tinggalkan aku.

25
00:03:26,772 --> 00:03:29,070
Mengapa Anda juga mengikuti kami?

26
00:03:29,108 --> 00:03:32,373
Karena kami mengkhawatirkanmu. Mungkin memang begitu
lucu.

27
00:03:32,411 --> 00:03:33,844
Kalian.

28
00:03:39,051 --> 00:03:40,313
Terima kasih atas penantian Anda.

29
00:03:40,953 --> 00:03:43,478
Potoye, izinkan saya memperkenalkan,

30
00:03:43,522 --> 00:03:46,423
Ini Seniormu, Diun Makin.

31
00:03:47,493 --> 00:03:49,256
Senang berkenalan dengan Anda.

32
00:03:49,295 --> 00:03:50,626
Halo,

33
00:03:50,663 --> 00:03:53,461
Meskipun saya seorang Senior, saya telah gagal
keluar.

34
00:03:53,499 --> 00:03:56,059
Pekerjaan saya adalah gig player.

35
00:03:56,101 --> 00:03:57,728
Dokar.

36
00:03:57,770 --> 00:03:59,738
Itu adalah pertunjukan di atas air.

37
00:03:59,772 --> 00:04:04,402
Saya tidak belajar dengan baik dan hanya bermain
Sepeda motor lima tahun lalu.

38
00:04:04,443 --> 00:04:09,039
Sensei paruh baya memujiku
pertunjukan.

39
00:04:09,081 --> 00:04:11,311
Ah, tidak bisakah kamu memanggilnya Tonjin-sensei?

40
00:04:11,350 --> 00:04:14,183
Kamu berhasil, sensei paruh baya?

41
00:04:14,219 --> 00:04:16,779
Anda tidak mempelajarinya.

42
00:04:19,024 --> 00:04:22,482
Potoye, aku perkenalkan Diun padamu,

43
00:04:22,528 --> 00:04:27,022
Saya harap Anda berpikir jika Anda ingin menjadi a
pemain pertunjukan.

44
00:04:27,066 --> 00:04:28,397
Tidak.

45
00:04:28,434 --> 00:04:30,402
Apakah pertunjukan itu permainan?

46
00:04:30,436 --> 00:04:33,064
Di depan nymphholept,

47
00:04:33,105 --> 00:04:35,573
kamu cocok.

48
00:04:35,607 --> 00:04:37,700
Ini bukan olahraga.

49
00:04:37,743 --> 00:04:39,973
Potoye, um...

50
00:04:40,012 --> 00:04:43,311
Anda tidak melakukan apa pun, jadi Anda tidak punya apa-apa.

51
00:04:43,349 --> 00:04:46,011
Kita menggunakan hidup kita untuk melakukannya.

52
00:04:47,219 --> 00:04:48,811
Baiklah, berhenti.

53
00:04:48,854 --> 00:04:52,085
Dia seharusnya mendapat pelajaran.

54
00:04:52,124 --> 00:04:56,254
Potoye, apakah kamu melihat pertunjukan?

55
00:04:56,295 --> 00:04:58,130
Tidak... Tapi...

56
00:04:58,130 --> 00:05:00,963
Apakah Anda ingin melihatnya sekali?

57
00:05:01,300 --> 00:05:04,167
Akan ada pertandingan Diun
dari lusa

58
00:05:04,203 --> 00:05:06,330
aku akan mengantarmu.

59
00:05:06,372 --> 00:05:07,339
OKE?

60
00:05:07,373 --> 00:05:09,238
Jangan terburu-buru memutuskannya.

61
00:05:09,274 --> 00:05:11,410
Sebaiknya kau membandingkannya, Shier.

62
00:05:11,410 --> 00:05:14,379
Anda tidak bisa mengucapkan komentar yang kurang ajar
Nona Diun

63
00:05:15,247 --> 00:05:16,077
Sekarang, pertandingan dimulai.

64
00:05:16,115 --> 00:05:18,777
Peluang Diun No.3
bisa menang adalah yang paling mungkin.

65
00:05:18,817 --> 00:05:20,717
Dia memimpin sekarang.

66
00:05:20,753 --> 00:05:23,722
Berikut ini adalah No 1, 2, 4.

67
00:05:23,756 --> 00:05:25,121
Bagaimana, Potoye?

68
00:05:38,971 --> 00:05:40,302
Berdiri.

69
00:05:44,176 --> 00:05:45,609
Dingin!

70
00:05:45,644 --> 00:05:47,976
Itu adalah keterampilan perputaran.

71
00:05:48,013 --> 00:05:49,981
Giliran monyet.

72
00:05:50,015 --> 00:05:52,108
No 3 Diun mondey berputar dengan kemiringan penuh.

73
00:05:52,151 --> 00:05:53,448
Dia tetap unggul.

74
00:05:53,485 --> 00:05:54,884
Dingin!

75
00:05:58,090 --> 00:05:59,785
Dingin!

76
00:05:59,825 --> 00:06:00,792
Potoy

77
00:06:00,826 --> 00:06:04,557
Apakah Anda ingin menjadi seorang profesional
pemain bisbol?

78
00:06:06,365 --> 00:06:08,799
Saya tidak keberatan bisbol.

79
00:06:11,170 --> 00:06:16,608
Saya tahu Anda cocok untuk olahraga.

80
00:06:16,642 --> 00:06:22,342
Jadi saya harap pengamatan Anda luas.

81
00:06:22,381 --> 00:06:26,340
Saya telah menonton pertandingan pertunjukan selama 25 tahun.

82
00:06:26,385 --> 00:06:30,719
Saya tahu pria mana yang cocok untuk itu.

83
00:06:32,057 --> 00:06:34,992
Saya merasa Diun memilikinya lima tahun lalu.

84
00:06:35,027 --> 00:06:37,427
Aku juga merasa kamu punya.

85
00:06:37,463 --> 00:06:39,931
Saya memiliki.

86
00:06:39,965 --> 00:06:44,299
Tapi sensei, aku tidak pernah mengemudikan pertunjukan.

87
00:06:44,336 --> 00:06:46,270
Kenapa kamu bisa tahu?

88
00:06:47,372 --> 00:06:49,397
Jadi, kamu mengemudi.

89
00:06:50,476 --> 00:06:54,207
Sekarang kita akan memiliki gerakan pertunjukan ganda.

90
00:06:54,246 --> 00:06:56,806
Saya mengendarai pertunjukan No 2, saya Zunya.

91
00:06:56,849 --> 00:06:59,283
Ah, halo, saya Potoye.

92
00:06:59,318 --> 00:07:01,752
Hei, tahukah kamu giliran Monyet?

93
00:07:07,960 --> 00:07:10,895
Itu adalah roda kemudi, ini...

94
00:07:10,929 --> 00:07:13,489
Ah, semuanya tidak berfungsi.

95
00:07:13,532 --> 00:07:16,592
Karena Anda akan mendapat bahaya
jika Anda mengontrol dengan gegabah.

96
00:07:16,635 --> 00:07:19,536
Anda memegang pegangannya dengan baik.

97
00:07:27,346 --> 00:07:30,179
Paham, itu berbahaya.

98
00:07:32,017 --> 00:07:35,418
A...Apa, perpustakaan.

99
00:07:39,057 --> 00:07:40,752
Dia pasti ketakutan.

100
00:07:40,792 --> 00:07:44,421
Meskipun kita berada di atas air,
gelombang karena bergelombang.

101
00:07:48,767 --> 00:07:51,361
Jadi, kita akan mulai giliran Monyet.

102
00:07:52,971 --> 00:07:55,337
Jadi, di sini.

103
00:07:58,544 --> 00:08:00,136
Ah, langit.

104
00:08:02,080 --> 00:08:03,047
Shier

105
00:08:03,081 --> 00:08:06,346
gelombang baru saja muncul,

106
00:08:06,385 --> 00:08:09,718
apakah kamu takut?

107
00:08:12,891 --> 00:08:14,324
Itu menyenangkan.

108
00:08:14,359 --> 00:08:17,692
Saya tidak pernah melihatnya.

109
00:08:17,729 --> 00:08:19,492
Tentu saja apa?

110
00:08:19,565 --> 00:08:20,657
Ada apa?

111
00:08:20,699 --> 00:08:24,863
Ah, Nona Diun, sesuatu yang buruk telah terjadi.

112
00:08:24,903 --> 00:08:27,133
Pertunjukan ganda sudah keluar sekarang,

113
00:08:27,172 --> 00:08:30,630
kami belum memotong kawat pintunya
dan roda kemudi.

114
00:08:30,676 --> 00:08:35,477
Jadi, klien bisa mengemudi.

115
00:08:37,249 --> 00:08:41,948
Itu menyenangkan. Dokar. Anda tidak dapat melakukannya seperti itu
ini, tolong pegang pegangannya.

116
00:08:41,987 --> 00:08:44,854
Sudahlah, aku suka udara ini.

117
00:08:45,457 --> 00:08:47,948
Astaga, percepat.

118
00:08:50,629 --> 00:08:51,618
Um, ada apa?

119
00:08:51,663 --> 00:08:53,062
Saya telah menutup pintu

120
00:08:53,098 --> 00:08:54,827
Tapi kami tidak mempercepatnya.

121
00:08:55,901 --> 00:08:57,698
Dan setirnya lincah.

122
00:08:58,770 --> 00:09:01,534
Aneh.

123
00:09:01,607 --> 00:09:02,665
Mungkinkah...

124
00:09:10,949 --> 00:09:12,348
sensei,

125
00:09:14,987 --> 00:09:16,750
Tolong buka pintunya.

126
00:09:16,788 --> 00:09:18,483
Ini bukan rem

127
00:09:18,523 --> 00:09:21,583
Itu tidak akan berhenti jika salah satu dari kita menahannya.

128
00:09:21,627 --> 00:09:24,187
Tidak, ini sangat menyenangkan.

129
00:09:24,229 --> 00:09:26,823
Saya telah mengendalikan beberapa keterampilan.

130
00:09:26,865 --> 00:09:31,234
Baiklah, Mondey, berhenti.

131
00:09:31,269 --> 00:09:32,361
Nona Diun

132
00:09:32,404 --> 00:09:34,736
Laical tidak bisa membuat Monyet.

133
00:09:34,773 --> 00:09:36,673
Apa yang kamu bicarakan, kamu telah melihatnya.

134
00:09:36,708 --> 00:09:37,572
Saya membuat Monyet.

135
00:09:37,643 --> 00:09:41,477
Itu dibuat oleh Zunya.

136
00:09:41,513 --> 00:09:42,571
Apa?

137
00:09:43,415 --> 00:09:45,542
Dia membantu Anda menjaga keseimbangan,

138
00:09:45,584 --> 00:09:47,882
jadi pertunjukan tidak terbalik.

139
00:09:47,919 --> 00:09:51,514
Giliran monyet tidaklah mudah.

140
00:09:51,556 --> 00:09:53,217
Itu tidak mungkin.

141
00:09:53,258 --> 00:09:55,988
Hei, biarkan aku melakukannya lagi sendirian.

142
00:09:56,028 --> 00:09:57,290
Jadi, aku pergi.

143
00:09:57,329 --> 00:09:58,630
Anda berhenti di tempat yang seharusnya berhenti.

144
00:09:58,630 --> 00:10:01,531
Akan berbahaya jika terjatuh ke dalam air.

145
00:10:01,767 --> 00:10:02,699
Sekali.

146
00:10:02,734 --> 00:10:04,929
Izinkan saya mencobanya sekali.

147
00:10:06,738 --> 00:10:08,137
Jangan bicara omong kosong.

148
00:10:08,173 --> 00:10:10,334
Senior Diun, lapor..

149
00:10:10,375 --> 00:10:13,936
Zunya, tidak apa-apa jika kamu tidak membiarkannya
dia terluka.

150
00:10:13,979 --> 00:10:16,743
Jadi, biarkan dia mencobanya sendiri.

151
00:10:16,782 --> 00:10:20,343
Ah, kalau manggungnya terbalik, saya juga drop
dalam air.

152
00:10:20,385 --> 00:10:23,718
Bahkan pertunjukannya pun terbalik,
Anda harus memegang kemudi.

153
00:10:25,057 --> 00:10:28,891
Jika kamu melepaskannya,
kamu akan diliputi sekrup dan mati.

154
00:10:28,927 --> 00:10:31,225
Mati, kamu harus mengetahuinya.

155
00:10:32,497 --> 00:10:33,794
Aku tahu.

156
00:10:35,400 --> 00:10:38,233
Monyet, berhenti.

157
00:10:47,446 --> 00:10:48,811
Pertunjukannya terbalik.

158
00:10:48,847 --> 00:10:50,974
Ah, Shier

159
00:11:05,731 --> 00:11:07,756
Aku belum melepaskannya, aku...

160
00:11:07,799 --> 00:11:10,131
Oke, tidak apa-apa seperti ini.

161
00:11:10,168 --> 00:11:11,533
Sekarang aku tahu...

162
00:11:11,570 --> 00:11:13,037
...bahwa kamu menggunakan hidupmu untuk melakukannya.

163
00:11:13,071 --> 00:11:14,139
Ketika saya mengendarainya lain kali,

164
00:11:14,139 --> 00:11:18,906
Aku akan membuat Monyet asli berubah.

165
00:11:19,311 --> 00:11:20,335
Lain kali.

166
00:11:20,378 --> 00:11:23,905
Ah, ya, saya ingin menjadi pemain pertunjukan.

167
00:11:23,949 --> 00:11:25,246
Apa?

168
00:11:27,786 --> 00:11:29,481
Aku tahu, sensei.

169
00:11:29,521 --> 00:11:33,981
Potoye memiliki keberanian dan
ingin melakukan yang terbaik dalam segala hal.

170
00:11:34,025 --> 00:11:35,219
Apakah itu?

171
00:11:37,262 --> 00:11:38,456
Setelah itu,

172
00:11:38,497 --> 00:11:41,600
untuk menjadi drama, saya menerimanya
pelatihan di Dahu selama dua tahun.

173
00:11:41,600 --> 00:11:44,694
Lalu aku lulus hari ini. Saya harus menggunakan milik saya
pembunuhan nyata...

174
00:11:45,003 --> 00:11:48,461
... untuk mencocokkan.

175
00:11:48,507 --> 00:11:52,671
Perwakilan dari tim 82,
Dango Honda

176
00:11:52,711 --> 00:11:54,235
Oh.

177
00:11:57,516 --> 00:12:00,076
Anda yakin Dango Honda.

178
00:12:00,118 --> 00:12:04,077
Sebagai perwakilan, dia harus melakukannya
jadilah yang terbaik dari tim 82.

179
00:12:04,122 --> 00:12:06,215
Dia menjanjikan.

180
00:12:06,258 --> 00:12:08,658
Heihei, kenapa?

181
00:12:08,693 --> 00:12:12,129
Kalau terus begini, kami tidak akan ambil bagian
Pertandingan kelulusan Potoye tepat waktu.

182
00:12:12,164 --> 00:12:13,688
Kita harus mempercepat.

183
00:12:18,403 --> 00:12:19,870
Saya Lin Ruimu

184
00:12:19,905 --> 00:12:22,874
Saya akan mencoba yang terbaik setelah saya lulus.

185
00:12:22,908 --> 00:12:24,102
Saya Anben Kan.

186
00:12:24,142 --> 00:12:27,509
Saya akan berusaha untuk menjadi mahir.

187
00:12:27,546 --> 00:12:28,877
Saya Tsingdo Yuzi

188
00:12:28,914 --> 00:12:32,247
Saya tetap melakukannya.

189
00:12:32,284 --> 00:12:37,984
Bagaimanapun, saya Heye Yishi,
Saya memiliki kepercayaan diri untuk melakukannya.

190
00:12:40,158 --> 00:12:41,648
Momen yang mulia.

191
00:12:41,893 --> 00:12:44,919
Akhirnya harinya tiba.

192
00:12:44,963 --> 00:12:47,090
Banyak hal yang terjadi.

193
00:12:47,132 --> 00:12:49,532
Tim No.82.

194
00:12:49,568 --> 00:12:51,263
Saya Sanchin Chinyi

195
00:12:51,303 --> 00:12:56,297
Saya akan menjadi pemain yang bisa ambil bagian
dalam pertandingan SG selama lima tahun.

196
00:12:56,341 --> 00:13:00,835
Anda membatasi waktu, Anda percaya diri.

197
00:13:00,879 --> 00:13:03,814
Hah, Jangan tunjukkan kepuasan diri.
Apa yang kamu katakan?

198
00:13:07,252 --> 00:13:09,277
Dia Shier, ayah.

199
00:13:15,093 --> 00:13:16,424
Saya PotoyeShier

200
00:13:16,461 --> 00:13:19,487
Saya akan menjadi pemain No.1
di Jepang selama tiga tahun.

201
00:13:25,637 --> 00:13:27,332
Mengapa seseorang bercanda dengan saya?

202
00:13:28,773 --> 00:13:30,604
No.1 di Jepang,

203
00:13:30,642 --> 00:13:33,167
Bagus, lebih muda.

204
00:13:33,211 --> 00:13:35,111
Pencuci mata itu.

205
00:13:35,146 --> 00:13:37,808
Mengapa semua tertawa?

206
00:13:37,883 --> 00:13:40,977
Karena dia mengatakan keinginannya.

207
00:13:41,019 --> 00:13:43,010
Dia ingin menjadi orang nomor 1 di Jepang.

208
00:13:43,054 --> 00:13:46,854
Dia ingin mendapatkan SG.

209
00:13:46,892 --> 00:13:50,692
Alangkah baiknya jika salah satu tim bisa...

210
00:13:50,729 --> 00:13:54,859
... jadilah pemain SG setelahnya
mereka lulus selama sepuluh tahun.

211
00:13:54,900 --> 00:13:59,303
Dengan kata lain, dia memulai fase baru.

212
00:13:59,337 --> 00:14:01,066
Si bodoh.

213
00:14:02,707 --> 00:14:04,231
Itu adalah gayamu.

214
00:14:04,276 --> 00:14:07,905
Jadi, mengapa mereka tertawa, beri tahu saya.

215
00:14:07,946 --> 00:14:10,278
Apakah kamu tidak mengetahuinya?

216
00:14:10,315 --> 00:14:13,682
Anda adalah siswa kelas D yang buruk.

217
00:14:13,718 --> 00:14:16,243
Apa yang kamu bicarakan, Sankiu?

218
00:14:30,602 --> 00:14:33,002
Pomu No 2 mencapai titik akhir.

219
00:14:33,038 --> 00:14:34,528
Lin No. 3 mencapai titik akhir.

220
00:14:34,573 --> 00:14:36,097
Paijin No. 1 mencapai titik akhir.

221
00:14:36,141 --> 00:14:37,836
Kufen No. 4 mencapai titik akhir.

222
00:14:37,876 --> 00:14:39,776
Konban No. 6 mencapai titik akhir.

223
00:14:39,811 --> 00:14:42,279
Akhirnya, Xitin No. 5 tercapai
titik akhir. Ini adalah babak pertama.

224
00:14:55,794 --> 00:14:56,761
Semangat.

225
00:14:56,795 --> 00:14:58,524
Semua bersorak.

226
00:14:59,798 --> 00:15:01,629
Terima kasih, Lin

227
00:15:01,666 --> 00:15:02,690
Terima kasih.

228
00:15:02,734 --> 00:15:04,395
Anda adalah siswa kelas D.

229
00:15:04,436 --> 00:15:08,167
Kalian sangat dekat.

230
00:15:08,206 --> 00:15:11,733
Seperti dugaanku, mereka bisa akur
baik antara siswa yang buruk.

231
00:15:11,776 --> 00:15:14,176
Sankiu, kamu berhenti di tempat yang seharusnya berhenti.

232
00:15:14,212 --> 00:15:16,305
Siswa yang buruk,

233
00:15:16,348 --> 00:15:20,352
tapi empat siswa dari enam siswa
sudah memasuki semifinal.

234
00:15:20,352 --> 00:15:21,785
Anda tidak melupakannya.

235
00:15:23,822 --> 00:15:25,824
Tidak ada artinya jika Anda tidak bisa menang.

236
00:15:25,824 --> 00:15:28,725
Bagaimanapun, kamu bisa memenangkanku.

237
00:15:29,094 --> 00:15:30,118
Apa?

238
00:15:30,162 --> 00:15:32,062
Ah, baiklah,

239
00:15:32,097 --> 00:15:34,361
Saya lupa satu hal.

240
00:15:34,399 --> 00:15:37,766
Kita dulunya murid kelas D, itu sudah lewat.

241
00:15:38,537 --> 00:15:41,131
Oh, kamu berbicara dengan baik.

242
00:15:41,173 --> 00:15:45,132
Bagi Lin, saya harus menang.

243
00:15:45,177 --> 00:15:48,738
A... Pokoknya, semuanya bergembiralah.

244
00:15:53,351 --> 00:15:56,582
Menurutku, ada baiknya kita pergi
jalan baru.

245
00:15:58,356 --> 00:16:00,256
(Bagian depan adalah peninggalan Dinasti Dazen)

246
00:16:01,927 --> 00:16:03,519
(Permulaan)

247
00:16:18,109 --> 00:16:19,406
(Pergi)

248
00:16:30,822 --> 00:16:33,017
Pengunjung, terima kasih atas penantian Anda.

249
00:16:33,058 --> 00:16:36,892
Dia bertujuan untuk menang di Sekolah Dahu
pertandingan kelulusan.

250
00:16:36,928 --> 00:16:40,420
Bagian pertama semifinal dimulai,
Saudaraku, semangatlah, Shier

251
00:16:40,465 --> 00:16:42,933
Kita sudah sampai, sensei.

252
00:16:42,968 --> 00:16:44,026
Ah.

253
00:16:47,572 --> 00:16:49,699
Semua pertunjukan sudah dipersiapkan,

254
00:16:49,741 --> 00:16:53,643
Kami melihat dari sini,
mereka adalah No.3, No.4, No.1, No.6.

255
00:16:53,678 --> 00:16:54,667
Pergi.

256
00:16:54,713 --> 00:16:56,010
Sekarang, semuanya dimulai.

257
00:16:56,047 --> 00:16:59,483
Nomor 3 berada di tempat yang menguntungkan.

258
00:16:59,517 --> 00:17:01,246
Kecepatannya tercepat.

259
00:17:01,286 --> 00:17:03,083
Nomor 3 mulai membelok.

260
00:17:03,121 --> 00:17:05,612
Bagus sekali.

261
00:17:05,657 --> 00:17:09,093
Dia yang pertama, lalu No. 2

262
00:17:09,127 --> 00:17:11,493
Ah, sial, No. 2 mencapai No. 3.

263
00:17:11,529 --> 00:17:13,258
Wanita jalang itu.

264
00:17:14,933 --> 00:17:16,525
Nomor 3 belum melambat.

265
00:17:16,568 --> 00:17:20,470
Tapi No. 2 belum santai. Astaga,
bisakah dia melakukannya seperti ini?

266
00:17:20,505 --> 00:17:22,837
Ini adalah keterampilan Dump.

267
00:17:22,874 --> 00:17:24,842
Keterampilan, itu...

268
00:17:24,876 --> 00:17:28,835
... dia menggunakan miliknya untuk memukul
lawan dan menumpuknya.

269
00:17:28,880 --> 00:17:34,216
Kemudian dia menggunakan kekuatan balasan untuk mengoreksi
arah.

270
00:17:35,153 --> 00:17:38,122
Apakah kamu baik-baik saja, Shier?

271
00:17:38,156 --> 00:17:40,818
Nomor 1 menyusul.

272
00:17:40,859 --> 00:17:41,791
Potoy

273
00:17:41,826 --> 00:17:43,919
No 1 dan No 2 mulai maju
pada kemiringan penuh.

274
00:17:43,962 --> 00:17:46,658
Pemain di pertunjukan No.1 adalah Potoye

275
00:17:46,698 --> 00:17:48,996
Saudara Shier, semangatlah.

276
00:17:49,034 --> 00:17:51,594
Dia akan segera menyusul.

277
00:17:51,636 --> 00:17:53,968
Mereka semua adalah yang No.1.

278
00:17:54,005 --> 00:17:55,097
Lihat.

279
00:17:55,140 --> 00:18:00,043
Nomor 2 akan melakukan seperti sebelumnya
pada putaran kedua.

280
00:18:02,247 --> 00:18:03,680
Apakah kamu juga ingin tertawa?

281
00:18:03,715 --> 00:18:04,579
Potoy

282
00:18:04,616 --> 00:18:07,176
Anda melakukannya jika Anda bisa melakukannya.

283
00:18:07,218 --> 00:18:09,686
Potoye memimpin satu langkah, dia mulai berbalik.

284
00:18:09,721 --> 00:18:12,315
Sankiu No. 2 tiba-tiba meluncur dari sana
di dalam.

285
00:18:13,658 --> 00:18:15,216
Akankah mereka membiarkanmu melakukannya?

286
00:18:22,167 --> 00:18:23,327
Apa?

287
00:18:24,569 --> 00:18:26,560
Nomor 2 keluar dari luar.

288
00:18:26,604 --> 00:18:28,435
Tapi...

289
00:18:28,473 --> 00:18:30,941
Nomor 2 akan keluar jauh,
gaya gerakannya berubah.

290
00:18:32,277 --> 00:18:35,513
Nomor 1 memimpin sekarang.

291
00:18:35,513 --> 00:18:39,040
Bagus, baiklah, Shier

292
00:18:39,384 --> 00:18:41,682
Sensei, baru saja...

293
00:18:41,720 --> 00:18:44,314
Ah, itu Monyet.

294
00:18:44,356 --> 00:18:46,756
Sankiu mengendarai pertunjukan No. 2 ke luar angkasa
di luar.

295
00:18:46,791 --> 00:18:48,622
Anben No. 6 adalah No. 2.

296
00:18:48,660 --> 00:18:50,821
Pertandingan berlanjut.

297
00:18:50,862 --> 00:18:52,727
Keahliannya adalah...

298
00:18:52,764 --> 00:18:54,823
pria potoye,

299
00:18:54,866 --> 00:18:57,300
Anben adalah nomor 2,
dia sedang bersiap untuk putaran ketiga.

300
00:18:57,369 --> 00:18:59,599
Nomor 1 terus unggul.

301
00:19:00,972 --> 00:19:02,997
Pertunjukan No. 6 dan pertunjukan No. 5
akan maju mengikuti.

302
00:19:03,041 --> 00:19:05,532
Akankah No. 5 mengalahkan mereka?
Heye ada di pertunjukan No. 5.

303
00:19:05,577 --> 00:19:07,442
Baiklah, ayo, rekan.

304
00:19:07,479 --> 00:19:09,413
Biarkan semua melihat kekuatanmu.

305
00:19:09,447 --> 00:19:10,914
Pertunjukan No. 5 menyusul.

306
00:19:10,949 --> 00:19:12,143
Mereka terus maju.

307
00:19:12,183 --> 00:19:14,481
Keren, motornya Heye.

308
00:19:14,519 --> 00:19:16,578
Dia yakin seorang yang mahir.

309
00:19:16,621 --> 00:19:18,555
Dia memiliki motor yang bagus.

310
00:19:18,590 --> 00:19:19,852
Kita tidak perlu menjelaskannya.

311
00:19:19,891 --> 00:19:23,088
Bisakah dia mengalahkan Potoye?

312
00:19:31,803 --> 00:19:33,771
Won.

313
00:19:33,805 --> 00:19:36,740
Nah, Potoye No. 1 telah berlalu
titik.

314
00:19:39,411 --> 00:19:41,436
Heye No. 6 melewati titik akhir.

315
00:19:41,479 --> 00:19:44,004
Sankiu No. 2 melewati titik akhir.

316
00:19:44,048 --> 00:19:45,037
Nomor 4

317
00:19:45,083 --> 00:19:48,280
Nomor 5 adalah Gouban No.3.

318
00:19:48,319 --> 00:19:51,117
Kemudian yang No.6 adalah Kantin No.4.

319
00:19:56,227 --> 00:19:58,593
Selesai, Heye Anben

320
00:19:58,630 --> 00:19:59,961
Terima kasih.

321
00:19:59,998 --> 00:20:02,398
Selamat, Potoye, kamulah dia
No.1.

322
00:20:02,434 --> 00:20:03,334
Keren.

323
00:20:03,334 --> 00:20:06,303
Tiga siswa kelas D mendapat sambutan baik
hasil.

324
00:20:06,704 --> 00:20:07,693
Kamu jahat.

325
00:20:12,677 --> 00:20:15,669
Babak kedua semifinal.

326
00:20:15,713 --> 00:20:17,078
Potoy

327
00:20:17,115 --> 00:20:17,809
Wah...

328
00:20:17,849 --> 00:20:19,976
Mari kita bertemu di final.

329
00:20:28,526 --> 00:20:30,653
Ia mendengar bahwa Anda adalah No. 1.

330
00:20:30,695 --> 00:20:31,821
Um.

331
00:20:31,863 --> 00:20:32,921
Ya.

332
00:20:32,964 --> 00:20:36,957
Anda bisa mendapatkan nomor 1, saya juga bisa.

333
00:20:42,173 --> 00:20:43,401
Dango

334
00:20:45,343 --> 00:20:46,640
Anda mencoba.

335
00:20:55,687 --> 00:20:56,813
Dicapai.

336
00:20:58,056 --> 00:21:00,650
Pertandingan sudah berakhir?

337
00:21:05,763 --> 00:21:09,756
Di babak kedua
Pertandingan Wisuda Sekolah Dahu

338
00:21:09,801 --> 00:21:11,166
Pergi.

339
00:21:11,202 --> 00:21:13,762
Dango No. 1 memimpin.

340
00:21:13,805 --> 00:21:16,069
Kemudian No. 2 Tsingdo dan
Sanchin No. 3 mengikuti.

341
00:21:16,107 --> 00:21:19,008
Belakang adalah No. 6, No. 4, No. 5.

342
00:21:19,043 --> 00:21:21,341
Dango bergegas seperti ini.

343
00:21:21,379 --> 00:21:23,581
Tsingdo juga cepat.

344
00:21:23,581 --> 00:21:26,277
Seberapa cepat, Dango menjadi pintar.

345
00:21:28,820 --> 00:21:31,721
Pria itu melakukan apa yang dia janjikan.

346
00:21:32,090 --> 00:21:34,854
Astaga, pria yang membosankan.

347
00:21:34,893 --> 00:21:38,056
Dia adalah orang nomor 1 di sekolah.

348
00:21:48,406 --> 00:21:49,600
Kenapa?

349
00:21:52,110 --> 00:21:56,513
Apakah Anda mendapatkan No. 1 di pertandingan saja
sekarang?

350
00:21:56,548 --> 00:21:58,982
Kenapa, pak tua?

351
00:22:01,019 --> 00:22:03,613
Dalam pertandingan tadi,

352
00:22:03,655 --> 00:22:09,059
Anda menggunakan Monkey pada saat kedua
berbelok dan menghindari pembuangan No.2.

353
00:22:09,093 --> 00:22:11,891
Kamu melakukannya dengan baik.


